Triaxial tests of carboniferous slates with static and dynamic loading

ABSTRACT: The paper presents investigation of carboniferous slates from the Trojane hilly area performed on series of samples of equal material. The results of static loading tests show that carboniferous slate is heterogeneous and yields on slate layers. Where that kind of heterogeneity is distinctive the strength results are essentially lower of commonly tests results. The results of dynamical loading tests show that the slate surfaces have the essential meaning for the stability of the material. When those surfaces are moistened the material become unstable. RÉSUMÉ: L'article présente une épreuve des ardoises carbonifères de la région montagneuse de Trojane sur une série des échantillons des matériaux identiques. Les résultats des tests de charge statique montrent que l'ardoise carbonifère est hétérogène et qu'elle cède sur les couches d'ardoise. Quand l'hétérogénéité est distinctive, les résultats de stabilité sont essentiellement plus bas que les résultats obtenus par des tests ordinaires. Les résultats des tests de charge cyclique montrent que les surfaces d'ardoise sont très importantes pour la stabilité du matériel. Quand ces surfaces sont mouillés, le matériel devient instabile. ZUSAMMENFASSUNG: Der Artikel präsentiert die Forschung von Karbonschiefersteinen im Bereich des Bergland Trojane, ausgeführt durch Serien von Proben aus den gleichen Erdmaterial. Die Resultate der statischen Belastungsprüfungen zeigen, das die Karbonschiefersteine heterogen sind und die Schieferflächen nachlassen. Wo bei dieser Art der Heterogenität die Festigkeitsergebnisse wesentlich niedriger sind als bei gewöhnlichen Testergebnissen. Die Ergebnisse der zyklischen Belastungsprüfungen zeigen das die Schieferflächen eine wesentliche Bedeutung für die Stabilität des Erdmaterials haben. Wen diese Schieferflächen befeuchtet sind, wird das Erdmaterial unstabil.