Search Documents

By E. Harris

Frithia humilis is an endangered succulent plant species. Its distribution range overlaps with the coal fields of Mpumalanga and it is therefore threatened by opencast mining activities in particular. One of the 11 known populations of F. humilis was translocated from a licensed coal mining site to three suitable receptor sites within the species? distribution range. A longterm monitoring programme was initiated to track the progress of the newly established populations. Temporal trends in population demography, size classes, and fecundity were recorded. Population numbers of size classes fluctuated annually. However, flower frequency increased over time and seedling recruitment contributed significantly to population growth. Receptor sites with similar geological conditions to the donor site had more persistent cohorts, which suggest that such sites should receive priority during the translocation of endangered edaphic specialists. This study not only confirms that a Frithia humilis population can successfully establish after a translocation, but also serves as an important baseline for future comparative purposes to gauge the long-term success of the translocation effort.

Jan 1, 2014

By P. Turcotte, E. Karampinos, F. Mercier-Langevin

In some underground hard-rock mines, squeezing compressive ground conditions are influenced by the presence of rock foliation and high stress. In these cases, the orientation of the foliation with respect to the drift direction has a considerable impact on the magnitude of the resulting deformation. Irrespective of the reinforcement and support strategy, keeping drives developed sub-parallel to the rock foliation operational is difficult, and often requires excessive rehabilitation during the lifetime of the excavation. This study uses field observations and convergence measurements at the LaRonde and Lapa mines of Agnico Eagle Mines Ltd to provide guidelines of the anticipated squeezing levels at these operations.

Jan 1, 2015

By C. Siyasiya

One of the problems that is occasionally encountered during the continuous casting of DIN 1.4003 stainless steel (hereafter referred to as 1.4003) is the side bulging effect, a problem that is generally prevalent in ferritic stainless steels. This occurs because the unconstrained narrow sides of the solidification shell are not able to withstand the ferrostatic pressure once the strand has emerged from the mould. Coupled with side bulging, there is strand width variation at high temperatures, i.e. when the steel is in the ferrite-austenite dual phase region. Both of these dimensional changes to the slab profile create some processing problems in subsequent hot rolling operations when unacceptable width variations are encountered. The strength of the solidification shell and its ability to withstand the ferrostatic pressure during continuous casting is dependent on its thickness and phase composition when exiting from the mould up to a few metres downstream. From the study of the high temperature metallurgical behaviour of this steel, it was observed that a thicker solidification shell when exiting from the mould and a higher austenite volume fraction in the steel would be favourable for the reduction of the side bulging effect during continuous casting. It was also found that as long as the d-ferrite to austenite phase ratio keeps fluctuating due to variations in chemical composition and process control in the dual phase region from cast to cast, the strand width variation problem would probably persist. The remedy to this effect lies in more strict chemical composition and process control during continuous casting of this steel. The hot ductility experiments revealed that 1.4003 exhibits good hot ductility in the strand straightening temperature range with a minimum of 75 per cent reduction in area and this was attributed to the high volume fraction of ferrite (0.2 to 0.4) in the steel. This would provide a remedy to side bulging by increasing the secondary cooling rate of the strand in order to form a thicker solidification shell without necessarily risking transverse cracking and other surface defects during unbending. Keywords: side wall bulging, resistance bending moment, applied bending moment, ferrostatic pressure.

Jan 1, 2005

By M. Shahabi, M. Kashfi

This paper briefly describes the excavation procedure of a powerhouse, comprising of its incremental excavation, reinforcement measures, and the installed monitoring system. During the first phase of excavation, the data obtained from monitoring of the behavior of Mudstone layers were used to recommend extra support measures. These data are also used to design the support of the powerhouse during its extension phase. In diesen bericht wird die bohrmcthode von kraftwerk ecavation in stupenweise dargestelt, und in die richtung d.sicherung, Mit hilfe von monitoring systeme. Die monitoring in (mudstone) schichten ist an schutz in bohrung entworfen und montiert in diese methode in K.W. fase 1 schutzung das K.W. in erweiterung der K.W. das berte auserwelt worden ist Cet article décrit brièvement le procédé d'excavation d'une centrale électrique, comportant de son excavation incrémental, de mesures de renfort, et du système de surveillance installé. Pendant la première phase de l'excavation, les données obtenues à partir de la surveillance du comportement des couches de schiste ont été utilisées pour recommander des mesures supplémentaires de soutien. Ces données sont également utilisées pour la conception de la soutènement de la centrale électrique pendant sa phase d’extension.

Jan 1, 2003

By A. E. Hall, R. N. Taylor, J. G. Taylor

The introduction of tunnel-boring machines to South African gold mines has created problems and challenges which accompany any new technique. This paper describes the experience gained in this field, especially in the design and erection of a tunnel borer and in boring and environmental conditions.

Jan 1, 1978

By L. P. Lamprecht

Traditionally, South African shaft sinking operations have used electric detonators for the initiation of blastholes. Globally, the trend in shaft sinking is to use the shock tube and detonating cord (STDC) initiation system, with value adding benefits. In pursuing this global trend, Cementation Mining of South Africa in partnership with SMX have ventured the STDC route. This paper explores the work carried out to date, and identifies a number of benefits to be gained by using the system.

Jan 1, 1999

By C. Klutke

This paper outlines a simple methodology for mineral characterization, developed as part of the Australian Mineral Industry Research Association (AMIRA) managed research project P777 ?The Development of Heavy Suspension Techniques for High Density Separations (Replacement of Clerici?s Solution)?. The project was sponsored by De Beers, Rio Tinto and Iluka Resources. Heavy mineral characterization of samples arising from exploration, mining or metallurgical processes is frequently conducted using laboratory heavy liquid analysis. Unfortunately, there are only a limited number of high density (?heavy?) liquids and these tend to be more toxic as their density increases. Low-toxicity inorganic solutions, based on tungsten compounds, have been developed that can be utilized at relative densities (RD) up to 3.0. Beyond this value organic liquids can be used; however, this presents significant health and safety hazards. Diiodomethane (methylene iodide) having a relative density of 3.31 is commonly used. Mixtures of thallium formate and thallium malonate were found in the early 1900s by Clerici to provide liquids having specific gravities between 4.0 and 5.0. For the characterization of the heavy components of mineral sand deposits (e.g. anatase RD 3.9, rutile RD 4.2, ilmenite RD 4.4?4.7 and zircon RD4.6?4.8) there is currently no heavy liquid alternative to Clerici?s solution. Clerici?s solution is highly toxic and testing is now conducted by few laboratories worldwide, with costs reflecting the chemical costs, infrastructure costs and health and safety regimes (e.g. blood testing of exposed staff). A simple laboratory technique of density fractionation has been developed, employing suspensions of fine tungsten carbide particles in lithium heteropolytungstates solutions, that can replace Clerici?s solution in the evaluation of fine mineral sands samples (e.g. -250 +150microns). The developing methodology that can achieve low-cost, low-toxic separations at relative densities above 4.0 is outlined and the comparison of results with Clerici?s solution presented. In addition, preliminary work on density fractionation of zircon samples is presented. Zircon fractionation relates to their inclusion, radionuclide content and metamictization.

Jan 1, 2007

By L. Hekkala, J. Ollila, J. Keihäs, P. Mäkelä

The Outokumpu Steel Belt Sintering (SBS) Technology is used for manufacturing chromite pellets that are charged into a smelting furnace for ferrochromium production. One of the main elements in successful furnace operation is the control of gas flows inside the furnace, giving improved temperature distribution in the bed during the process. Computational Fluid Dynamics (CFD) gives excellent opportunities for studying these phenomena. An investigation using CFD can be performed relatively fast. For example, implications of different configurations can be studied within a day and an optimum design chosen. Therefore, Outokumpu Technology has developed a Steel Belt Sintering Model (SBSM), which takes advantage of a commercial CFD code. Each main physicochemical event occurring in a steel belt sintering furnace is incorporated independently in the SBS model as a sub-model, enabling every event to be studied separately. The commercial CFD code solves mass, momentum, species and energy equations for determination of the gas flow, composition and temperature. In addition, the Outokumpu SBSM takes into account the moving pellet bed, drying of pellets interms of water content, coke combustion, oxidation and reduction of chromite and the decomposition of carbonates and silicates. During the development of the model, numerous laboratory-scale tests were performed. The sub-models were validated against the laboratory tests. The reliability of the Outokumpu Steel Belt Sintering Model was validated against a pilot-scale batch-sintering furnace by comparing the modelling results against measurements. The aim of this paper is to give a brief presentation of the Outokumpu steel belt sintering model by showing some general modelling examples. Emphasis has been placed on demonstrating some of the main features of the model.

Jan 1, 2007

By J. Levin

Bond's Standard Work Index (SWi) indicates the grindability of an ore, and his Operating Work Index (OWI) indicates the performance of a grinding mil or circuit. The comparison of the two indices offers a measure of the efficiency of the grinding operation. Mil (or circuit) performance, particularly on the Witwatersrand, is often indicated by the index kilowatt -hours per tonne of minus 75 µm material produced (kWh/t minus 75µm or OE75)' The paper shows that a standard kWh/t minus 75 µm index (SE75) can be obtained from the standard Bond grindability test (which provides the SWi), and asks whether the two E75 indices can be used in the various ways in which the two Work Indices are used. For the answer, the paper presents averaged values for the standard grindability indices of the gold ores of the Witwatersrand, averaged values for the performance of grinding mils operating on those ores, and the results of laboratory grinding tests on a composite of several Witwatersrand ores. The particle-size indicator for the calculation of the Wi indices, the am size, is constant in its relation to the largest particles present, whereas the percentage minus 75 µm, the indicator of size for the E75 index, varies with the degree of grinding in its relation to the size of the largest particles. Because of this difference, the standard Work Index increases as the grind becomes finer, whereas the standard kWh/t minus 75 µ value decreases. The Wi and E75 indices nevertheless serve similar purposes when applied to moderately fine grinding-finer than 70 per cent minus 75 µm. Open circuit laboratory grinding tests revealed three stages in the grinding process, and credible values for the open circuit Work Index were obtained only from the second stage. The conversion of the open circuit Work Indices to the equivalent of close circuit indices by the application of Bonds open circuit inefficiency factor (a constant for grinds indicated by the d80 size) was of limited success; however, the development of a conversion factor related to particle-size should not be difficult. Initially difficulty was experienced in the calculation of the 0E75 indices from the results of the laboratory tests, but it was eventually considered that a constant value of the index derived from the results would be close to the true open-circuit index. The open-circuit grinding test could there fore be a convenient method for the detection of differences in the grindability of ores.

Jan 1, 1992

By P. Goosen, A. Paterson, E. Paulsen

Ticor South Africa is currently involved in the mining and processing of a heavy mineral oredeposit at Hillendale Mine on the KwaZulu-Natal north coast. The orebody is characterized by a high ultra fine fraction (-45µm) that has a variable rheological behaviour when subjected to shear and hydration. Experience at Hillendale has shown that the ultra fine mineral tailings are sensitive to shear history in terms of shear intensity and shear duration as well as hydration history. This phenomenon expresses itself right through the primary beneficiation process influencing the mineral separation, but is especially prevalent on the residue disposal i.e. slurry transport and deposition on the tailings impoundment. Tube viscometer test work was conducted on the flocculated fine tailings that indicated that there was a change in rheology as a result of shear. This paper presents the results of the on-site test work conducted at the mine to measure the rheology at various stages in the process.

Jan 1, 2003

Dr C. M. van Staden (Fellow): Mr President, ladies and gentlemen, thank you very much for this opportunity to contribute to the paper by Dr Stander, and Messrs Henzen and Funke. First of all, my congratulations to Dr Stander on being re-elected President of the International Association of Water Pollution Research. We in South Africa are proud that this honour was again bestowed on our leading scientist in the field of water research. Furthermore, my congratulations to the authors of this paper. The growth of the pollution problem caused by acidic water discharged from abandoned collieries, is known to most of us. However, I am not aware of any case where an abandoned gold mine is directly discharging polluted underground water. I think it is also a debatable point as to what the quality of underground water being discharged from abandoned gold mines would be in the long run. Any reduction works on a gold mine which practises only fairly good housekeeping, should not cause any water pollution by cyanide. First of all, any cyanide solution before gold precipitation would be too valuable to lose. Secondly, the precipitated solution, which contains the cyanide, is used to pump slime to slimes dams. Any cyanide pollution that may occur at the slimes dam, must come from the top and, fortunately, the days when pen stock water was discharged directly from the top of dams into public streams, have gone. Run-off and seepage is usually acidic, thus decomposing the cyanide. The code of practice by the Chamber of Mines is quite clear on the point as to how the tops of dams should be secured, to prevent any process water or storm-water polluting public streams. The general standards are given on page three of the paper. To my knowledge, under certain circumstances a degree of relaxation can be given regarding the faecal coli count; namely a permissible count of 1 000 per 100 ml. I feel very strongly that research aimed at inhibiting the activity of acid-producing bacteria should be encouraged. Success in this field would be of great benefit to the mining industry. I am very thankful that the authors have mentioned vegetation of dumps as a method to combat water pollution, with the full awareness that the key objective in vegetating dumps is to prevent air pollution. A problem that I have not heard mentioned before and on which I would appreciate the views of the authors, is the pollution that may be caused by power-stations discharging

By van der Merwem J. N.

"Coal pillars are prone to scaling over time, and are progressively reduced in size and consequently subjected to increased load and reduced strength. The effective factor of safety therefore reduces. Databases of failed and stable pillars cannot, therefore, be regarded as definitive.More than a decade has passed since the first attempt to predict the lifespan of pillars. This paper presents a review based on the new database and pillar strength equations. The methodology for the analysis is based on the fact that pillars scale. The ultimate safety factor (defined as the ratio between strength and load at the time of failure) is derived, followed by an estimate of the rate of pillar scaling, which results in an estimate of the expected time of failure.It is suggested that the predicted lifespan should not be used as an absolute indicator of expected pillar life, but rather as an index – the pillar life index (PLI) – to complement the safety factor and related probability of failure when evaluating pillar stability. A pillar with a predicted lifespan of less than 500 years would be regarded as being in danger of imminent collapse, while a lifespan of at least 1 000 years should be required for long-term purposes.The differences between this analysis and that published in 2003 constitute a strong case for regular reviews of all the empirically based stability indicators, namely the safety factor, probability of failure, and the PLI. Reviews at 10 year intervals appear to be required.The constants in the proposed method are valid only for the Witbank No. 1, 2 and 4 seams and the Highveld No. 2 and 4 seams.IntroductionIt is well known that over time, coal pillars are prone to scaling, and thus are progressively reduced in size and consequently subjected to increased load and reduced strength. The effective factor of safety therefore reduces and it is quite possible for failure to occur after a long time interval. In fact, scrutiny of the database of failed pillars indicates that failure occurred after periods ranging from 2 to 49 years, and not immediately after mining.The factor of safety for pillars at the time of failure is not the same as that immediately after mining. The concept of the safety factor is based on the pillar strength obtained by statistical analysis of pillar dimensions immediately, or within a month after mining, when the surveys are conducted. Strictly speaking, the safety factor as commonly used is valid only immediately after mining, and it continues to reduce thereafter. The ideal situation would be to base analyses of pillar strength on pillar dimensions at the time of failure, but that is simply not possible because the real dimensions cannot be measured at that time."

Jan 1, 2016

By M. Gomo, L. S. Mokhahlane

"Underground coal gasification (UCG) is an unconventional mining method that converts coal in situ into a fuel gas that can be used for electricity generation. Residue products from UCG have the potential to leach into surrounding groundwaters. The geochemistry and leaching dynamics of these products are explored in this study. The products include char, ash, and the heat-affected zone in the surrounding rocks. Core samples from the pilot plant at Majuba are the first ever to be recovered from a UCG cavity in Africa, and they give key insights into the geochemistry of the gasification zone. Mineralogical and chemical analyses were performed on the samples, and acid-base accounting (ABA) was used to predict the acid-producing capacity of the gasification zone, particularly for char samples. Some of the char contained pyrite, although not all samples were acid-producing as determined by the ABA analysis. The ABA results showed that some of the unburned coal has moderate levels of sulphur, which could be the driving medium for acidic conditions. The ABA analysis indicated that water in contact with the gasification zone would eventually have a pH lower than 7, which could lead to acid rock drainage. These results form part of a preliminary investigation into the geochemistry of the reaction zone, post gasification. IntroductionUnderground coal gasification (UCG) is an unconventional mining method that converts coal in situ into a fuel gas that can be used for industrial purposes, including electricity generation. The gasification process leads to the formation of a cavity composed of char, rubble, and void space (Bhutto, Bazmi, and Zahedi, 2013). Residue products from UCG have the potential to leach into groundwater. These products include char (devolatilized coal), which can generate acid rock drainage (ARD). ARD is caused by the oxidation of sulphide minerals, which acidifies the leachate, thus increasing the solubility of some environmentally toxic metals (As, Cd, Hg, Pb, Zn, etc.) (Bouzahzah et al., 2015).The main source of ARD is oxidation of sulphide-bearing minerals due to interactions with oxygen, water, and microorganisms (Simate and Ndlovu, 2014; Kefeni, Msagati, and Mamba, 2017; Bouzahzah et al., 2015). Although ARD occurs naturally, it can be enhanced by mining activities that escalate exposure of sulphide minerals to water, air, and bacteria (Simate and Ndlovu, 2014). At the Majuba pilot plant, the unburned coal remaining in the cavity has been in contact with groundwater since the gasifier was shut down in 2013. It is possible that in a commercial UCG plant, most of the coal will be consumed and no unburnt coal will be left in the cavity. Most of the sulphur will be converted to H2S during the gasification process and transported with the syngas to surface, where it can be removed and captured as elemental sulphur."

Oct 1, 2018

In China, thin coal seams are rich in resources but are technically challenging. The mineable reserves in these seams account for 20.4% of the total coal resources, while the current production accounts for only 10.4% of the total annual production. Characteristics such as narrow mining space, low level of mechanization, poor working environment, and high cost of mining, restrict the development of mining safety and efficiency. Recently, fully mechanized mining technology has developed rapidly for thin coal seams, the level of yield and efficiency has reached or exceeded the international standard, and some state-owned key coal mines are considering automation of their mining process. In thin coal seams with hard stone bands that contain concentrations of pyrite, a specialized software, LS-DYNA, is used to calculate the rational blasting parameters that are used in the deep-hole pre-splitting blasting. Using this method the hard stone bands are fractured effectively, and hence increasing the coal productivity. In addition, mining advance rate were increased by enhancing the level of fully mechanized equipment and safety improved by increasing gas drainage from the gas outburst prone seam located some 7 m below the coal horizon. At present, thin coal seam mining technology faces many challenges, including the low level of equipment automation, the low advance rate in mixed coal-rock ground, and the large number of the mine personnel underground. By lowering the labour intensity and improving efficiency through automation and other measures, more efficient working faces can be implemented in thin coal seams.

Jan 1, 2012

By C. M. Rule

Stirred milling using either horizontal or vertical mills has made a rapid entrance into PGM ore and tailings concentrator flow sheets. Currently there are in excess of 40 units installed in either mainstream, ?MIG? or intermediate concentrate regrind, ?UFG?, applications in PGM, primary ore treatment plants or in tailings scavenging and reclamation treatment plants. This represents a total of approximately 70 MW of installed fine grinding equipment. This paper outlines the reasons why the technology take-up has been rapid and illustrates the advantages of this technology over conventional milling. Keywords PGM, platinum group metals, UG2, Merensky, platreef, stirred milling, MIG?mainstream inert grinding, UFG?ultra fine grindingof intermediate flotation concentrates, IsaMill?, Metso SMD?, Deswik, ceremic grinding media, QEMSEM, MLA.

Jan 1, 2011

By M. Shapiro, L. A. le Grange, B. Henning

A paper was presented by Bateman Minerals and Metals at INFACONX (2004) describing a simplified Computational Fluid Dynamics (CFD) Model for predicting the temperature and velocity distributions in all the fluid zones of a single electrode DC Furnace simultaneously with the temperature distributions in the refractory lining of the vessel. The boundary conditions imposed on the model consisted of the arc current, external surface film coefficients and ambient temperatures. The temperature and velocity distributions in the free-board, slag and metal were solved simultaneously by coupling across the interfaces between the fluids and transportation phenomena developing in the plasma arc. A simplified model was used to describe the ex-change of energy by radiation between the arc and surfaces enclosing the freeboard region. The strengths of this model were reported as being the ability to: ?Solve the different zones and transportation phenomena simultaneously without the need to transfer partial numerical results between different numerical analysis applications. ?Solve velocity and temperature distributions without assumptions regarding internal film coefficients and additional internal temperature boundary conditions. One of the disadvantages of the model was that the energy absorbed by the process was not modelled, resulting in vessel performance predictions under heat loss conditions only. Whilst this allowed potential problem areas such as localized refractory heating to be identified, the model was only capable of predicting how these could be improved by varying the overall geometry and materials of construction. This paper presents improvements in the application software and user defined subroutines of the model as follows: ?Incorporation of surface to gas, gas to gas and gas to surface radiation models to improve the accuracy of radiative heat transfer mechanisms within the freeboard. ?Incorporation of a process energy absorption model based on a theoretical temperature dependant enthalpy curve which incorporates melting, smelting and superheating in selected areas of the bath. This enables the effect of feed distribution and power to feed ratio changes to be estimated. The effects of a commercial arc at full power on the freeboard and slag can now be simulated with increased accuracy.

Jan 1, 2007

By J. Lux, B. Clermont

Magotteaux, with the co-operation of Anglo Platinum, has erected a fully instrumented pilot plant at Frank concentrator, which is being used to study the influence of a variety of grinding parameters. This paper will discuss only the influence of mill speed and pulp density on secondary stage grinding. A Ø0.82 x1 m open circuit mill was used with reclaimed Merensky tailings as feed. The conclusions apply to this pilot plant but further investigation needs to be done to verify whether the same trends will be applicable to a large industrial-scale mill.

Jan 1, 2004

By M. Rahmanpour

"Mine planning is a multidisciplinary procedure that aims to guarantee the profitability of a mining operation in changing and uncertain conditions. Mine plans are normally classified as long-term, intermediate-term, and short-term plans, and many factors affect the preciseness of these plans and cause deviations in reaching the objectives. Commodity price is the heart of mine planning, but it has a changing and uncertain nature. Therefore, the determination of mine plans in the presence of uncertain mineral price is a challenge. A robust mine plan reduces the risk of early mine closure. A procedure is presented to determine the value at risk (VaR) in any possible mine planning alternative. VaR is considered together with downside risk and upside potential in order to select the most profitable and least risky plan. The model is tested on a small iron ore deposit. IntroductionMining projects are normally evaluated with the objective of maximizing economic value, as measured by the net present value (NPV). The aim of mine planning is to develop a yearly extraction plan that guides the mining operation to the highest NPV (Dagdelen, 2007; Yarmuch and Ortiz, 2011). This plan considers the technical constraints such as blending requirements, block sequencing, and pit slope (Caccetta and Hill 2003). Thus, the mine plan affects the economics and the payback period of mining operations.Mine planning is a procedure based on which the profitability of the mining operation is guaranteed in changing and uncertain conditions (McCarter, 1992). However, conventional mine planning ignores the volatility and uncertainty of future commodity prices and does not allow for managerial flexibility. It is common practice to assume a deterministic and constant commodity price through the mine life. The problem with this approach is that the commodity price is the heart of the mine planning procedure and governs the profitability and feasibility of the operation; thus ignoring price volatility will result in a sub-optimal mine plan."

Jan 1, 2016

This is a sampling of the papers presented at the conference, the proceedings can be bought from the SAIMM The technique reported here involves measuring the air pressures generated within sealed boreholes located behind blasts. Results from twelve free face blasts in competent rock environments a represented. There were no instances of high pressure gas penetration, even at distances corresponding to less than one blast burden. Rapidly generated underpressures were measured in most holes, with the magnitudes of the peak pressures decreasing with distance behind the blasts. It has been proposed that the under pressures are the result of new volume created due to crack formation and overall rock mass dilation. The experimental evidence is consistent with this, including a correspondence of the onset times of the peak underpressures with the nominal firing times of the nearest blastholes. New post-blast cracks were observed when using borehole video cameras in the monitoring holes. A calculation of new volume produced within the monitoring holes is proposed as an indicator of damage. While the data exhibit considerable scatter, there is a power function dependence on scaled distance, which resembles that of typical vibration data. The data also lie within the normally quoted vibration regimes for rock damage and are consistent with measured extents of damage. It is concluded that this technique may provide an inexpensive and practical comparative measure of near-field rock damage due to blasting. It is further concluded that gas penetration is not a common phenomenon. Damage appears to be mainly attributable to the nearest blastholes and the control of charge mass in perimeter blastholes is emphasized for damage minimization.

Jan 1, 2000

By C. Erichsen, J. Werfling

ABSTRACT: A three-dimensional elastic constitutive model for rock salt is proposed. This stress strain law takes into account the three phases of creep (transient, steady state and accelerated creep), dilatancy, as well as the failure and post failure behaviour. The model was implemented into a finite element program and validated on the results of laboratory tests and in situ measurements. A good qualitative and quantitative agreement with the test and measurement results is achieved. A stability analysis for an underground repository in rock salt is presented. ZUSAMMENFASSUNG: Es wird ein dreidimensionales elastisch-viskoplastisches Stoffgesetz für Steinsalz vorgestellt. Mit diesem Stoffgesetz können die drei Kriechphasen (primäres, sekundäres und tertiäres Kriechen), Dilatanz sowie das Bruch- und Nachbruchverhalten erfaßt werden. Dieses Modell wurde in ein Rechenprogramm, das auf der Methode der finiten Elemente basiert, implementiert und an Ergebnissen von Laborversuchen und in-situ-Messungen validiert. Die Versuchs- und Meßergebnisse lassen sich mit diesem Stoffgesetz qualitativ und quantitativ gut nachvollziehen. Als Anwendungsbeispiel wird der Standsicherheitsnachweis für eine Untertagedeponie im Steinsalz erläutert. RÉSUMÉ: Cet article présente un modéle constitutive élastique/viscoplastique à trois dimensions pour sel gemme. Ce modéle comprend les trois stade de fluage (fluage primaire, secondaire et tertiaire), la dilatation, le comportement de défaillance et d'après défaillance. Il est implanté dans un programme de calcul aux éléments finis. À l'aide des essais laboratoire et des mésures in situ, le modéle a été validé. Les résultats des essais et des mesures concordent qualitatifs et quantitatifs aux résultats des calculations.

Jan 1, 2003