Search Documents

By Donald Sir Tebbit

To have been invited to deliver this second CMMI lecture is an honour that I deeply appreciate. But, when I contrast my qualifications for delivering it, with those of Sir Alistair Framet, who delivered the inaugural lecturet in the series, or with those of other members of the Council, I feel rather an imposter. Far from having been a miner al my life, I have been associated with the mining industry on a part-time basis for a mere eight years. However, I encourage myself with two recollections. The first is the admission of the great Sherlock Holmes that he was often guided to the truth by the erroneous opinions expressed to him by Dr Watson. I may be able to perform a similar service for you. Secondly, I recall that, when I was a member of the Diplomatic Service, I was quite often asked to address representative gatherings of such professional people as the police, architects, dress designers, teachers, doctors, funeral directors, bird fanciers, and so on. Since it would have been pointless to pretend that I was expert in any of their businesses, I used to resort to the technique of announcing as my theme' A diplomat looks at the police' or whatever profession it was. They fortunately took it as a compliment that their profession was apparently one that diplomats spent a lot of time brooding over. They could also afford to laugh of any criticism that I might make because it could be ascribed to ignorance rather than informed malice. I hope that you will do the same.

Jan 1, 1988

NOTICES The Institution of Mining and Metallurgy The Institution is to hold a one day meeting entitled "Sampling in the mineral and metallurgical processing industries" at Imperial College, London, on 2nd July, 1973. International Conference on Air Pollution This Conference is organised by the Department of Health and the National Association for clean air. Consas 74 The Fifth Conference of Southern African Surveyorswill be held in Salisbury, Rhodesia, from 3rd to 9th February, 1974.

By S. Banisi, A. Ghasemi, A. Fazeli, M. Rezaei, M. Maleki-Moghaddam

The efficiency of high capacity SAG mills which consume large amounts of energy depends on the grinding and slurry discharge systems. A 9.7 m × 4.8 m SAG mill with radial pulp lifters is used at the Sarcheshmeh copper complex grinding circuit. The process audit indicated that the pulp discharge system was not efficient, judging by the amount of slurry flow back and carry over. These events limited the discharge rate and increased the wear rate of the lifters and grates. With the objective of finding a new design for pulp lifters, a 3D DEM software (KMPCDEM ©), along with the plant operational data and photographic evidence was used. The KMPCDEM © software was used to compare the efficiency of the radial and curved pulp lifter design based on the material flow. The slurry flow was analysed in terms of ease of discharge and lifter wear rate. It was found that changing the radial pulp lifters to curved pulp lifters could improve the discharge efficiency,and decrease wear rate of the pulp lifter in particular at the base of the pulp lifters. The simulation results showed that if curved lifters with a radius of 0.3×mill radius are used, the amount of slurry flow back and carry over will be negligible. It is predicted that by installing the curved pulp lifters, the capacity of the mill increases by 10% and the pulp lifter service life improves by at least 20%. Keywords: SAG mill, radial pulp lifter, DEM,curved pulp lifter, Sarcheshmeh

Jan 1, 2020

By M. Rudolph, A. van Hall, G. Öktem, S. G. Özkan, A. Hassanzadeh

Despite the four-decade study on ultrasound’s (US) impact on mineral’s floatabilities, there is still not clarity regarding its role in mineral surface wettability. For this purpose, the present investigation endeavours ……the hydrophobicity and floatability characteristics of a chalcopyrite-pyrite-quartz (Cp- Py-Qtz) system in the presence and absence of an ultrasonic pre-treatment. The ultrasonic process was carried out by a sonopuls at a constant frequency of 20 kHz with an adjustable power level from 30 to 200 W. Initially, the impact of sonication time (15, 30, 45, 60 and 90 s as well as 10, 20 and 30 min) and power magnitude (30, 60, 90, 120 and 180 W) were evaluated while the dissolved oxygen, temperature, conductivity and pH were also monitored. Collector-less micro-flotation tests were carried out on the non-pre-treated and the US pre-treated samples at 60 W and 15 s. The samples’ hydrophobicities were determined by the drop shape analysis approach. The dissolved-oxygen level was varied using a mini bench pressurised water reactor to study the effect of O2(aq) concentration on the chalcopyrite and pyrite wettability characteristics. The results showed that the minerals’ hydrophilicities were relatively more sensitive to the sonication’s time than its power that resulted in reducing all three minerals’ hydrophobicities. In addition, it was found that the dissolved-oxygen content and creation of sub-micron sized bubbles led to an improvement on chalcopyrite and pyrite hydrophobicities. Finally, we proved that the Cp’s floatability increased and Qtz’s recovery reduced while being subjected to the ultrasonic irradiation (15 s at 60 W); however, Py’s recovery remained constant. This conclusion confirmed the possibility of a selective separation in ultrasound-assisted copper ore flotation. We recommend that further advanced investigations be conducted, using an X-ray photoelectron spectroscopy (XPS) and atomic force microscopy (AFM) to thoroughly understand the surface modifications induced by the ultrasonication

Jan 1, 2020

By V. Tathavadkar

Worldwide TiO2is extracted from natural ilmenite, rutile, and anatase minerals via the sulphateand chloride processes. The sulphate process generates large volumes of less toxic wastes, whereas the chloride process, including the ilmenite-chloride process of DuPont, yields much lower volume of wastes, which are highly toxic and hazardous. The treatment and disposal of such hazardous chloride wastes is both expensive and difficult in terms of long-term monitoring. Besides the waste management and disposal, there is also a shortage of high-grade titanium dioxide minerals in nature, which consequently yields much larger tonnages of sulphate and chloride wastes. In the present investigation we report the results of an alternative titaniferous mineral beneficiation process based on soda ash roasting of minerals. Compared to the conventional processes for beneficiation of TiO2- ores, the alkali roasting of titaniferous offers several advantages including the zero process wastes. In the soda ash roasting process, the mineral is mixed with sodium carbonate and heated above 1023 K in air. The oxidative roasting of ores yields several complex alkali compounds, some of which produce a liquid mixture above 1123 K. In this paper, we have attempted to characterize the composition and physical chemistry of alkali-rich liquid phase. The phase equilibria in the Ti-(M:Fe)-Na-O system are evaluated and compared with the phases formed as a result of roasting reaction. The experimental results revealed that the composition of complex alkali liquid at the reaction interface plays an important role in determining the transport of O2-ions and decomposition of ilmenite. The roles of the crystal structure of mineral phases and their energetics are also emphasized in controlling their decomposition during alkali roasting. The presence of molten alkali in controlling the partitioning of water-soluble alkali salts and insoluble sodium titanate is also explained. Keywords: ilmenite, anatase, alkali roasting, phase equilibria.

Jan 1, 2004

By E. Van Der Lingen

This paper provides a review on coloured gold, platinum, andpalladium intermetallic compounds, and discusses the models thatwere developed to obtain these materials. These compounds have acrystal structure of high symmetry, such as the CaF2or CsClstructures, ensuring distinct electron band structures. Variousexamples of coloured gold, platinum, and palladium intermetalliccompounds are provided. More in-depth discussion is provided on thepurple gold (AuAl2) and yellow platinum-aluminium (PtAl2)compounds with CaF2structure, as well as the purplish-pinkpalladium-indium (PdIn) compound with CsCl structure. Precious metal intermetallic compounds are used in jewellery andprovide a new dimension to design. Some of these compounds havealso found use as barrier coatings on turbine blades for jet engines,and more recently, research has been conducted into their potentialuse as catalysts, electro-catalysts, sensors, capacitors, and fordecorative coatings.

Jan 1, 2014

By P. Bracher

Most efforts to mechanize low seam (narrow reef) mining of platinum ore are presently based on board-and-pillar methods with1.6?1.8 m in reef excavation. This paper attempts to substantiate the benefits of low profile mining: primarily improved head grade with resulting reduced tailings losses. Board-and-pillar equipment supplied by DBT, facilitating1.1?1.2m mining height has been in operation in an Anglo Platinum mine since September 2001. Major aspects of the equipment, battery scoops (LHDs) and rotary bolting rigs, are described and presently achieved results reported. The medium term industry goal is rock breaking without the use of explosives. An outline of present DBT developments is presented.

Jan 1, 2003

The heap leaching of base metal ores can be applied within a number of different scenarios, each requiring its own set of parameters to be determined during the metallurgical testwork programme. The occurrence of acid-gangue reactions and its concomitant precipitation reactions is a factor common to all cases, and requires that the optimal irrigation acid strength be found that optimises the combination of extraction kinetics, acid consumption and possible premature blinding of the heap due to precipitation reactions. For the heap bioleaching of base metal sulphide ores the oxygen requirement needs to be determined for the design of the aeration system, and the operating conditions employed need to also facilitate bacterial growth over and above the acid strength optimisation mentioned above. For the heap bioleaching of chalcopyrite, the need to preserve heat in the heap becomes yet a further parameter of critical importance. For the heap leaching of uranium ore a choice is required between either chemical or bacterial oxidation, based on economic and processing factors. Frequently the operating parameters need to be determined for a circuit in which heap leaching is combined with tank leaching and/or pressure leaching. The processing implications and metallurgical testwork approach for each case is discussed.

Jan 1, 2007

By L. Makua, K. Langa, Ndlovu. S., C. Saguru

"Global demand for the three platinum group metals (PGMs) Pt, Pd, and Rh has been steadily growing due to their widespread use in emission control, industrial catalysis, and numerous other applications. The primary supply of PGMs is currently the mining industry. However, legislative, operational, and environmental challenges faced by many mining operations result in erratic supply patterns and deficits for these three metals. Naturally, recycling scrap material to recover Pt, Pd, and Rh has therefore aroused research interest in the scientific and engineering communities. Given that the majority of the global demand for these three metals is driven by emission control devices, autocatalytic converters are therefore a significant source of already processed and beneficiated PGMs for recycling.Although pyrometallurgical processes dominate the recycling industry, hydrometallurgical processes may offer certain advantages, chief among these being lower emissions and reduced energy consumption. In this investigation, scrap converter material was leached in acidic chloride media and the leach liquor subjected to solvent extraction and cloud point extraction (CPE) to recover the PGMs. The recoveries for Pt and Pd using Alamine 308® dissolved in kerosene with decanol as a modifier were 95% and 81%, respectively. The maximum recoveries using CPE after complexation with 2-mercaptobenzothiazole (2-MBT) in the presence of Triton X-100 and tin (II) chloride dihydrate as a reductant were 97% for Pd, 96% for Pt, and 91% for Rh. This demonstrates that CPE, although relatively new, may have some potential as a breakthrough PGM recovery technology. IntroductionPlatinum group metals (PGMs) have found a wide variety of applications in different industries due to their chemical, catalytic, and physical properties. PGMs are essential in automobile emission abatement, petroleum refining, and the pharmaceutical and electrical industries (Carabias-Martinez et al., 2000). However, the abundance of PGMs in the Earth’s crust is low and their primary sources are fast depleting (Crundwell et al., 2011).The high demand for PGMs, together with social, economic, environmental, and political aspects related to their production, has led to concerns about their future supply. This has resulted in renewed interest in recycling end-of-life material. PGM supply from recycling has doubled over the last decade, and currently contributes 22% to global supply (Johnson Matthey, 2016). This is in part due to the environmental, social, and operational challenges associated with mining of PGMs. For example, labour unrest, energy cuts, declining commodity prices, and declining ore grades have collectively made the mining landscape economically challenging (KPMG, 2015). On the other hand, the high content of PGMs in secondary sources makes their recovery from the increasing quantities of waste products important from a resource conservation viewpoint. Moreover, PGMs obtained through recycling have been demonstrated to have a 1% environmental cost from a life-cycle perspective, whereas PGMs obtained from mining contribute the remaining 99% of environmental cost (Bossi and Gediga, 2017). Sustainable resource recovery and the economic incentive of recycling have therefore been major drivers to justify investment in PGM recycling. The autocatalytic converter industry accounts for about 70% of the global consumption of these metals (Johnson Matthey, 2016) and therefore recycling spent converters has become a major source of Pt, Pd, and Rh (Figure 1)."

May 1, 2019

By G. S. Littlejohn

In anticipation of the flooding of an adjacent dolomitic groundwater compartment, five rough parallel sided boundary plugs at 58 and 50levels have been designed to resist safely hydrostatic heads of 1500and 1250 metres, respectively, over a service life of 100 years. Following a description of the engineering properties of the surrounding rocks, the paper details the design considerations relating to structural length and strength, hydraulic gradient, rock mass watertightness, constituent materials of mortar intruded concrete, pregrouting of permeable discontinuities within the surrounding rock mass, a bentonite barrier to resist aggressive mine water, plug tightening and design performance requirements. Routine quality control tests include permeability of the rock mass, fluidity, bleed and strength development of the intruded mortar, and temperature of the intruded concrete during curing. A special test programme includes determination of strength and stiffness of cored concrete and rock samples, shear strength of the rock/plug interface and associated in situ contact stress in order toe stimate the load safety factor against plug failure by shear.

Jan 1, 2006

By K. Premlall, R. M. Dire, H. Bissett, D. Delport

Tungsten carbide is a fine grey powder. It can be formed into shapes by compacting with the addition of a binder. Spherical particles are generally preferred in additive manufacturing as they pack together more efficiently than non-spherical particles, promoting a uniform powder bed density, better flowability, and elimination of internal cavities and fractures, resulting in a better quality of final product. The particle shape of powders can be transformed into spherical through the process of spheroidization. However, due to its high melting point, tungsten carbide could be difficult to spheroidize. Tungsten carbide was spheroidized using an inductively coupled radio frequency plasma at various plate powers between 9 and 15 kW. The influence of additional H2 in the sheath gas on the chemical composition of the tungsten carbide product was also investigated by means of XRD, which indicated that WC is converted to W2C at higher H2 concentrations. Optical analysis of SEM micrographs indicated that the spheroidization ratio increased with increased plasma energy.

Apr 1, 2021

By T. Struminski

The paper is aimed to assess the possibilities of usage of pyrometers and thermal cameras to study ventilation and environmental conditions in underground mines. Surface and underground thermovision tests were carried out in the Rudna mine and included channels and diffusers of some selected fan stations, shaft crest closures, engines of central fans and their instrumentation. The thermovision underground tests in the Rudna mine consisted of ventilation barriers, underground fans, temperature of rocks, ventilation machines, parts of belt-conveyors and electric machinery.

Jan 1, 2003

By A. Nhasengo

Paper written on project work carried out in partial fulfilment of B. sc. Eng (Mining Engineering) The purpose of this investigation was to assess the mining strategy for steep reefs at Mine A mine in 2005 and 2006. Reefs steeper than 35° were discovered when production commenced at the mine. At that time reefs steeper than 35° were not popular in South African tabular gold mines, therefore new techniques of mining them had to be developed. The underhand mining method was chosen for this purpose. The project was about assessing ventilation, support costs, local support cycles, adherence to the mine?s support standards, mine planning and efficiencies of the underhand mining method. The project work was covered by doing a literature research for underhand mining methods and performing a literature review of the mining methods, support methods, ventilation standards at Mine A. Underground visits were conducted at Mine A mine for data collection, and Mine B was visited to obtain information on support costs and efficiencies. During the investigation it was realized that the underhand mining method was an appropriate method for mining steep reefs; however, there were some challenges related to ventilation and support installation. Efficiencies could be realized with the underhand mining method and planning and scheduling were not different from breast mining.

Jan 1, 2007

By M. S. Shishvan, S. Klerkx, J. Sattarvand

The inaccurately drilled blastholes from the planned locations cause changes in the spatial distribution of explosive energy; some areas of the blast may receive a surplus of explosive energy, while others see a reduction. This results in less uniform fragmentation, reduces the efficiency of mining operations and increases costs. Additionally, it can lead to slope stability issues, flyrock, and uneven benches. To mitigate these problems, this study attempts to reduce differences in the explosive energy distribution (EED) through an optimization approach that adjusts the height of explosive columns in blastholes. Two optimization algorithms, the Genetic Algorithm (GA) and Tabu Search (TS), are tested. The latter is preferred for its local search neighbourhood strategy that gives superior computation times. Applications on different blast patterns result in improvements of 0.53–1.54%, or 2.14–3.94% when only the affected blocks are considered.

Sep 1, 2021

Publications on hard rock tunnel support design in the South African mining industry have originated primarily from the goldmines during the past 50 years. Little has been published to date on the platinum and chrome mines of the Bushveld Complex. This paper covers the search for a suitable design methodology for off-reef tunnels at Impala Platinum Mine, situated on the Western Lobe of the Bushveld Complex. The fall of ground accident statistics for off-reef excavations of the mine are presented and the available rock mass quality evaluation systems are reviewed. The Q-Tunnelling Quality Index (or Q-Index) is selected because it assesses the important driving factors behind falls of ground at Impala. Two off-reef excavations are evaluated using the Q-Index, and it is shown that minor modifications are required for implementation at Impala. It will take some time before support design throughout the mine is based on the outcome of proper geotechnical investigations based on the Q-Index. Widespread implementation of such support designs should help to solve the fall of ground problem in off-reef excavations while at the same time reducing support costs.

Jan 1, 2002

"Pressure leaching is an option for copper recovery from chalcopyrite. Leaching takes place at high temperatures and pressures in the presence of an oxidizing agent. This work shows how the performance of pressure leaching circuits may be improved by optimizing the configuration of autoclaves and the heat removal method. The objective was achieved by creating an autoclave model that combines mass balances, energy balances, and population balances. A base case circuit consisting of a single autoclave was chosen, and this base case was compared with options for increasing capacity by adding more autoclaves to the circuit. These capacity increase options include circuits in which the additional autoclave is added in parallel, in series, and in series with thickening between the two autoclaves. The copper extraction, productivity, and cooling requirements for these options are compared. The series circuit with interstage thickening has the highest extraction and productivity; however, the cooling duty in the first autoclave is high. In addition to comparing circuit options, three options for heat removal were investigated: cooling coils, quench water, and flash recycling. The flash recycle option results in the highest copper extraction, and the quench water option the lowest copper extraction. IntroductionBackgroundCopper sulphide ores and concentrates containing chalcopyrite are typically hard to leach under atmospheric conditions. Smelting of these ores may also be a challenge, due to the inability of smelting processes to handle low-grade ores, as well as impurities such as arsenic and antimony. Alternative hydrometallurgical routes to treating chalcopyrite are therefore required. One option is pressure leaching, which is the focus of this work.In the pressure leaching process, sulphide ores and concentrates are leached in autoclaves at temperatures of 200 to 220°C and a pressure of about 3000 kPa (Schlesinger et al., 2011). An oxidizing agent, usually oxygen, is required to oxidize sulphide ions to sulphate ions. The oxidation of sulphur to sulphate is exothermic; consequently, a method of heat removal is necessary in order to maintain the temperature in the autoclave."

Jan 1, 2016

By S. Kamalpour

It has been observed that the productivity of ferromanganese furnaces, and the stability of metal and slag compositions, vary considerably according to the type of coke used as reductant. However, the desired properties of coke for optimum furnace performance are not well understood. In this investigation, the behaviour of four cokes, which exhibited a wide range of performance in ferromanganese production, was investigated by means of laboratory simulations of reducing conditions in the furnace. The Stationary Charge in Controlled Environment (SCICE) technique was used to simulate the conditions in the furnace shaft. Batches of raw materials, mixed in the same proportions as used in practice, were heated at fixed rates to 900, 1100 and 1300°C then cooled. The mass loss was used as a measure of the degree of reduction. Conditions in the lower part of the furnace were simulated by means of melt-reduction experiments in which lumps of coke were drilled out to form crucibles in which enriched ferromanganese slags were reduced at 1500 and 1550°C then cooled. An examination of the raw materials and the cooled, reacted charges using a variety of analytical and characterization techniques enabled the sequence of reaction and changes in morphology of the raw materials to be followed. This enabled an understanding of the behaviour of the cokes during reduction to be developed, which was then used to explain the observed performance of the cokes in practice. By relating the observed behaviour of the cokes in the laboratory tests to measurable properties of the unreacted cokes and to their observed performance in practice, it was shown that to achieve high productivity and good furnace performance, cokes should be selected to have moderately high reactivity towards CO2 (Boudouard reactivity) relative to conventional iron blast furnace cokes.

Jan 1, 2004

By R. G. B. Pickering, B. Ebner

The hard rock gold and platinum mines in South Africa have seen little development in the technology of mining. Holes are still drilled in the rock—though the latest water hydraulic rockdrills will complete that task in two minutes compared with the eight hours for hand drilling. Charging up is with far safer explosives and with available initiation systems it is no longer necessary to run up the face lighting each fuse. Movement of rock in the stope is predominantly by means of scraper buckets and scraper winches — these were first introduced in the 1920s.Support is still mainly rock, either in sit pillars or backfill, or alternatively wood. Just as themining process has changed very little it is hardly surprising that the productivity of mining is also relatively unchanged. Major efforts have been made to mechanize the mining process. However, most of the narrow reef mines where ‘trackless mechanized mining’ was introduced in the early 1980s have reverted to conventional mining. In the wider reefs mechanized mining is the option of choice, unfortunately most of the gold and platinum mines have very narrow reefs that are not suitable to’ off the shelf’ equipment. The move to introduce room-and-pillar mining into the narrow UG2reefs is at the expense of mining more waste with the reef, fortunately it appears that appropriate waste and reef separation processes are available. Room-and-pillar mining followed by long holedrilling and blasting of a narrow slot of reef out of the pillars currently appears to offer the best of both worlds—maximum reef recovery with minimum waste dilution. All these mining methods are still dependent on blasting to break the rock. The cyclic nature of mining by blasting places severe constraints on the rate of face advance that can be achieved and consequently the utilization of the invested capital. For narrow reef hard rock mining to break out of these constraints and to really make progress in the 21st century it is necessary to follow the lead of the soft rock mining industry and change the technology of mining. In the underground coal mining industry, coal cutting has been proved to be the most cost-effective solution. In narrow reef hard rock mining the future must be based on the development of non-explosive methods of rock breaking that in turn are integrated into continuous mining systems. Non-explosive so that the mining operation can be conducted on a continuous basis, with nodelays for the removal of blasting fumes. Continuous mining also maximizes the return on the capital invested in developing the mine. Rock cutting will define the stope width and that in turn will be designed to minimize waste dilution; it will also minimize damage to the hanging and create a safer environment. Mechanization makes it possible to automate the mining process and further improve safety by positioning the operators in a safer environment. This paper defines the work to evaluate cutting processes carried out by Sandvik TamrockVoest Alpine. The evaluation was in the UG2 and the pyroxenite and norite typical of the Merensky Platinum Reefs. A novel form of mining machine is proposed that will utilize existing technology. Finally the paper describes the interaction between Sandvik Tamrock Voest Alpineand Lonmin Platinum and the initiation of an agreement to develop and trial a prototype hard rock narrow reef mining machine.

Sep 1, 2001

By S. E. Olsen, T. Færden, G. Tranell, T. Lindstad, J. Lubetsky

The authors are lead authors for chapter 4.3 ?Emissions from Ferroalloy Production? in ?2006 IPCC Guide-lines for National Greenhouse Gas Inventories, Volume 3?. The paper discusses the methods to calculate and report emissions from the production of ferrosilicon, silicon-metal, ferromanganese, silicomanganese and ferrochromium alloys, as well as the basis for the methods and choice of emission factors. CO2 is the main greenhouse gas emission from ferroalloy production, accounting for about 95 % of the total CO2-equivalents. The most accurate method of determining emissions is to base the calculations on reported amounts and analyses of reducing agents and carbonate ores used in the process. If analyses are not available, typical CO2 emission factors for the different reducing agents are recommended. If neither reliable amounts nor analyses of all reducing agents are known, default generic CO2 emission factors for the type of ferroalloy multiplied with amount produced, can be used. The CO2 produced from bio-carbon (charcoal and wood chips) should be reported but will not be accounted for in national emissions. If any bio-carbon is used, the default generic CO2 emission factors cannot be applied. CH4 accounts for less than 1 % of the total emission of CO2-equivalents. Default emissions factors for CH4 are given for the production in open or semi-closed furnaces of silicon-metal and ferrosilicon. In the production of FeMn, SiMn and FeCr in closed furnaces the gas containing CO,CO2 and volatiles can be combusted in boilers and N2O may be formed. While reporting is not required, IPCC Guidelines recommend that the N2O-content in the off-gas is measured.

Jan 1, 2007

By D. Grabowski, Z. Pokryszka

ABSTRACT: Some residential areas of the iron basin of Lorraine (in the North-East of France) are affected by noxious gas emissions (under oxygenated, carbon dioxide loaded and radon loaded gas mixtures). Site investigations showed that the gas flow was mainly due to natural thermal air circulation between old mines and the external atmosphere. The main hazards associated with this flow of gas and its potential accumulation in confined volumes within buildings are asphyxiation and intoxication. A further study is in progress in order to better understand the origin of the gas generation within the old iron mine workings. Following the first hypothesis, the carbon dioxide emission is mainly due to the specific hydro-geo-chemical process associating the pyrite oxidation with the acid dissolution of carbonates. KEY-WORDS : gas, emission, mine, flow, pyrite. ZUSAMMENFASSUNG: Einige Wohngebiete der Eisenmulde Lothringen (im Nordöst Frankreich) werden von Ausgasung gesundsheitsschädlichen sauerstoffarmen Mischungen, die mit Kohlendioxid und Radon beladen sind, betroffen. Untersuchungen am Ort haben gezeigt, wie diese Gasstroemung von natürlichem thermischen Luftumlauf zwischen den alten Bergwerken und der externen Atmosphäre ausgelöst wird. Erstickung und Vergiftung sind die wichtigste Risiken, die mit dieser Gasströmung und ihrer möglichen Speicherung in begrenzten Lokalen zusammenhängen. Eine weitere Untersuchung wird durchgefuehrt so dass man die Herkunft der Gaserzeugung in den alten Grubenräume besser versteht. Der ersten Hypothese folgend, Ausgasung von Kohlensäure liegt vor allem an dem hydro-geo-chemischen Prozess, der Pyritrösten mit der säuren Auflösung von Karbonate verbindet SCHLÜSSELWÖRTER: Gas, Ausgasung, Bergwerk, Strömung, Pyrit RESUME: Certaines agglomérations du bassin ferrifère lorrain (au Nord-Est de la France) sont affectées par des émanations de mélanges gazeux sous-oxygénés et chargés en certains gaz nocifs (dioxyde de carbone, radon…). Les investigations effectuées in situ ont montré que les écoulements gazeux à l’origine de ces émanations sont liées au phénomène de tirage naturel entre les anciens travaux miniers et la surface. Les principaux risques engendrés par ces émanations de gaz et son accumulation possible dans des endroits confinés sont l’asphyxie et l’intoxication. Une étude est en cours afin d’expliquer l’origine de la modification de l’air au sein des vieux travaux miniers. Les émissions de dioxyde de carbone seraient dues à des processus hydro-geo-chimiques associant l’oxydation de la pyrite et la dissolution de carbonates. MOTS CLES: gaz, émanation, mine, écoulement, pyrite.

Jan 1, 2003